세계 지도자들과 언론들은 점점 더 '라는 용어를 사용하고 있습니다. 다에시 ' 더 일반적으로 사용되는 'ISIS' 대신 'ISIL' 또는 'IS' - 그리고 이유가 있습니다.
다에시 al-Dawla al-Islamiya al-Iraq al-Sham(이라크 레반트 이슬람 국가)의 아랍어 약어입니다.
본질적으로 이것은 ISIS의 또 다른 단어이지만 ISIS 무장 세력이 선호하지 않는 단어인 것 같습니다.
RAF 태풍이 폭탄을 떨어뜨리는 이 이미지는 'Daesh'라고 합니다. (사진=유튜브/국방부)
왜요? 아랍어 'Daes', '무언가를 발로 짓밟는 자'와 비슷하기 때문이다. 그리고 '불화를 뿌리는 자'로 번역된 'Dahes'.
2015년 1월, 당시 호주 총리 Tony Abbott는 ISIS를 이 이름으로 언급하기 시작할 것이라고 발표했습니다. 다에시 이 용어로 언급되는 것을 싫어하고 '싫어하는 것은 본능적으로 호소합니다.'
프랑수아 올랑드 프랑스 대통령과 존 케리 미국 국무장관을 비롯한 다른 세계 지도자들도 그 뒤를 이었다.
에 따라 NBC로 ISIS는 '혀를 잘라버리겠다'고 위협한 것으로 알려졌다. 그 용어를 사용하여 듣는 사람의.
국가 안보 분석가인 Evan Kohlmann은 NBC와의 인터뷰에서 '경멸적인 용어이며 사람들이 싫어하더라도 사용해서는 안 됩니다.'라고 말했습니다.
2015년 6월, 다우닝 스트리트는 BBC에 ISIS를 'Isil'이라고 부르도록 요청했습니다. - 그러나 그들은 이제 두 번째로 테러 집단에 이름을 붙였습니다.
데이비드 캐머런 전 총리는 시리아에 대한 연설에서 테러리스트들을 ISIS가 경멸하는 단어인 다에시(Daesh)라고 반복해서 언급했지만, 점점 더 자주 사용되고 있습니다.
이 용어는 2015년 11월 일련의 조직적인 테러 공격으로 최소 129명이 사망한 파리 테러 이후 인기가 높아졌습니다.
