Ella는 6년 동안 투석과 두 번의 이식을 견뎌냈지만 보행용 프레임과 휠체어에 의존했음에도 불구하고 수천 명을 키웠습니다.(이미지: Ben Lack Photography Ltd)
그들은 전국 각지에서 다양한 계층의 사람들로 왔으며, 놀라운 어린이부터 놀라운 연금 수령자까지 다양합니다.
그러나 2018 의 프라이드 오브 브리튼 어워드(Pride of Britain Awards)의 수상자는 TSB와 협력하여 우리 나라의 최고를 구현하는 정신을 공유합니다.
여기에는 용기 있는 차일드 어워드(Child of Courage Award)를 수상한 엘라 채드윅(Ella Chadwick, 11세)과 같이 벅찬 역경에 직면한 젊은이들이 포함됩니다.
Gtr Manchester의 Rochdale에 사는 Ella는 6년 동안 투석과 두 번의 이식을 받아야 하는 희귀한 신장 질환을 가지고 태어났습니다.
그녀는 또한 당뇨병이 있습니다.
그러나 보행용 프레임과 휠체어에 의존하고 있음에도 불구하고 그녀는 자선 단체를 위해 수천 달러를 모금했으며 심지어 마라톤 레전드 Paula Radcliffe와 함께 Mini Great Manchester Run에 참여하고 있습니다.
Royal Manchester Children’s Hospital 자선 단체의 이벤트 매니저인 Jessica Ruth는 다음과 같이 말합니다.
영국의 자존심에 대한 모든 최신 뉴스를 보려면 여기를 클릭하십시오.
폴라 래드클리프와 함께 찍은 엘라 채드윅 (이미지: Ben Lack Photography Ltd)
우리의 수상자에는 영감을 주는 캠페인 활동가, 의무를 넘어선 응급 서비스 직원, 다른 사람을 구하기 위해 외경심을 불러일으키는 용기를 보여준 사람들도 포함됩니다.
오늘 밤 우리는 런던의 Grosvenor House 호텔에서 음악 슈퍼스타, 인기 TV 스타, 스포츠 전설 및 최고 정치인을 포함하여 100명 이상의 가장 사랑받는 유명인과 함께 그들의 업적을 축하합니다.
찰스 왕세자와 테레사 메이 총리도 다시 한 번 우리의 알려지지 않은 영웅들을 기리는 데 일조하고 있습니다.
Carol Vorderman이 주최하는 Pride of Britain Awards는 11월 6일 화요일 ITV에서 상영됩니다. 수상작은 독자와 ITV 시청자가 보낸 수만 건의 후보 중에서 선정되었습니다.
연구원 팀은 수천 개의 이야기를 선별하고 수백 개의 자선 단체 및 응급 서비스에 연락하여 후보 목록에 추가했습니다. 그런 다음 저명한 심사 위원 패널이 수상자를 선택했습니다.
이제 2018년 프라이드 오브 브리튼을 만날 시간입니다.
용기의 아이 - 엘라 채드윅, 11세
Ella'는 신장 이식으로 삶이 달라졌고 그녀를 도와준 사람들에게 감사하기로 결심했습니다. (이미지: Ben Lack Photography Ltd)
첫 번째 프라이드 오브 브리튼: 빅토리아 베컴, 조 볼, 그리고 수많은 스타들의 에픽 후퇴 사진
갤러리 보기
- Ella Chadwick의 삶이 신장 이식으로 변화된 후 그녀는 그녀를 도운 의사와 간호사에게 감사하기로 결심했습니다.
굿모닝 브리튼 올해의 젊은 기금 마련자 - 에드워드 밀스, 8
젊은 등반가 에드워즈는 말기 병에 걸린 어머니를 위해 호이의 노인을 키웠습니다. (이미지: Peter Jolly/North News)
- 젊은 등반가는 암 자선단체를 위해 35,000파운드를 모금하여 불치병에 걸린 어머니를 위해 Hoy 노인을 키웠습니다.
용기의 십대 - 조 롤랜즈, 14세
용감한 조(당시 13세)는 아빠 Paul이 둘 다 거의 익사할 뻔했을 때 생명을 구했습니다. (이미지: Andy Stenning/)
- Joe Rowlands는 카약이 얼음 바다에서 전복된 후 아버지를 물에서 끌어내고 심폐소생술을 시행한 후 아버지의 생명을 구했습니다.
특별 인정 - 엠마 픽턴 존스, 29세
두 아이의 엄마 Emma는 농업 공동체에서 정신 건강 문제를 해결하는 데 헌신했습니다. (이미지: Rowan Griffiths/)
- 남편 Dan이 스스로 목숨을 끊은 후 농부들의 정신 건강을 지원하는 자선 단체 설립
Emma는 2016년 농부 남편 Dan이 사망한 후 농촌 지역의 정신 건강 서비스에 격차가 있음을 깨달았습니다.
34세의 Dan은 수년간 우울증과 불안과 씨름하다가 스스로 목숨을 끊었습니다.
두 명의 어린 자녀가 있는 Pembrokeshire의 Emma는 Dan의 이니셜인 The DPJ Foundation을 설립했습니다.
농업 직업은 자살률이 가장 높은 직업 중 하나이며 일주일에 한 명의 농부가 자살로 사망합니다.
이 그룹은 농촌 지역 사람들이 정신 건강에 대해 개방하도록 권장합니다.
30세의 Emma는 Dan이 남긴 편지에서 영감을 받았습니다.
그녀는 말합니다. 정말 마음에 와 닿는 부분이 있었습니다. '당신은 나를 도울 수 없지만 다른 사람들을 도울 수 있습니다.'
재단은 £50,000를 모금하고 상담 서비스와 24시간 문자 및 전화 회선을 구축했습니다.
Emma는 다음과 같이 말합니다. 농업에서 자영업을 하고 있어 엄청난 압박을 받고 있습니다.
'가장 가까운 이웃은 1마일 거리에 있을 수 있습니다. 이 모든 것이 쌓입니다.
'누군가가 '이건 내 인생 같다'고 말하거나 그것을 인식할 수 있다면 그만한 가치가 있다.
TSB 커뮤니티 파트너 - 아이콜린 스미스, 87
Icolyn은 거의 30년 동안 수프 키친을 운영해 왔습니다. (이미지: Rowan Griffiths/)
- 연금 수령자는 28년 동안 옥스포드 커뮤니티 수프 키친을 운영하여 도움이 필요한 사람들에게 음식, 의복 및 안락함을 제공했습니다.
Icolyn은 음식을 찾기 위해 쓰레기통을 뒤지는 노숙자를 보았을 때 직장에서 집으로 걸어가고 있었습니다.
가슴 아픈 광경이 그녀의 발길을 멈췄습니다.
그러한 절망을 목격한 것은 다섯 아이의 엄마에게 무언가를 촉발시켰고 옥스포드 커뮤니티 수프 키친이 탄생했습니다.
거의 30년 동안 부엌은 도움이 필요한 사람들에게 45,000번의 식사를 제공했으며 Icolyn은 여전히 그 원동력입니다.
그녀의 아들 Gary(51세)는 그녀의 이타적 뿌리가 자메이카에서 어린 시절로 거슬러 올라간다고 밝혔습니다.
그는 말한다: 그녀는 마을에 있는 그녀의 선생님들과 가족들을 위해 요리할 것입니다.
Icolyn은 1965년 영국으로 이주한 후에도 계속 다른 사람들을 도왔습니다.
Gary는 다음과 같이 회상합니다. 집에 오면 부엌에 음식을 먹어야 하는 사람이 있었습니다.
그녀가 1989년에 설립한 Oxford Community Soup Kitchen은 연중무휴로 일주일에 두 번 문을 열며 취약계층을 위한 3코스 식사와 필수품을 제공합니다.
Icolyn의 사심 없는 노력은 생명을 구하는 데 도움이 되었습니다.
Gary는 다음과 같이 말했습니다: 자살할 준비가 된 사람들이 이곳에 와서 그들의 삶이 바뀌었습니다.
Icolyn은 다음과 같이 덧붙입니다. 그들을 살려두고 갈 곳이 있는지 확인하는 것이 우리의 일입니다.
특별 인정 - RAF의 남녀
RAF Lightning F-35 스텔스 제트기 - 개량된 617 중대의 첫 번째 비행대(Dambusters라고도 함) (이미지: 게티 이미지)
댐버스터즈의 마지막 - 중대장 George 'Johnny' Johnson은 작년에 여왕으로부터 MBE를 수여했습니다. (이미지: 게티 이미지)
- 히틀러의 루프트바페부터 이슬람 테러리스트까지 다양한 위협에 맞서 100년 동안 영국을 지켜온 영웅들
올해는 RAF의 100주년이 되는 해입니다.
1918년 4월 1일 왕립 비행단과 왕립 해군 항공대가 합병하면서 창설되어 세계 최고의 공군이 되었습니다.
영국이 그 이후로 관여한 모든 주요 분쟁과 전 세계의 인도주의 및 평화 유지 작전에서 결정적인 역할을 했습니다.
영국 전투에서 국가를 구한 소수부터 오늘날 하늘을 순찰하는 태풍과 F-35 조종사에 이르기까지 RAF의 남녀는 헌신, 기술, 용기 및 의무를 보여줍니다.
밥 겔도프 잔 마린
9개의 RAF 허리케인이 편대 비행(1940년 사진) (이미지: Popperfoto/게티 이미지)
오늘 밤 우리는 2차 세계 대전 중 나치를 일으킨 영웅들을 포함하여 영웅들에게 경의를 표합니다.
그들은 마지막으로 살아남은 영국 전투 에이스인 Paul Farnes(100세)와 마지막 Dambusters인 Johnny Johnson(96세)과 같은 남성으로 대표됩니다.
또한 미래 세대에게 계속 영감을 주고 있는 현재 RAF에서 복무 중인 30,000명의 남녀에게도 경의를 표합니다.
오늘 아침 긴급 서비스 - 웨스트 미들랜즈 소방서
필 Ewins(31세)는 여자친구 Dikla에게 프러포즈하기 위해 운전을 하던 중 끔찍한 교통사고를 당했습니다. (이미지: 아담 애벗)
- 소방관과 전문 구조대가 금속 난간에 찔린 운전자를 구하기 위해 24시간 신경을 곤두세운 작전을 수행했습니다.
2017년 10월 14일 Phil Ewins(31세)는 여자친구 Dikla(오른쪽)에게 프러포즈를 하기 위해 운전을 하던 중 끔찍한 교통사고로 10피트 기둥에 꿰뚫렸습니다.
Red Watch 소방대원들은 현장으로 급히 달려갔고, 그곳에서 Watch Commander Chris Hill과 대원 Joe Poynton이 이끄는 그들은 Phil을 차에서 구출하는 방법에 대해 찰나의 결정을 내려야 했습니다.
그들은 난간을 자르면 난간이 그의 몸 안에서 뒤틀려 그를 죽일까봐 두려워했습니다.
Joe는 다음과 같이 회상합니다. 가능한 한 빨리 그를 치료해야 했습니다.
끔찍한 자동차 충돌로 Phil은 10피트 기둥에 찔려
그들은 승무원 사령관 Matt Ward를 포함한 기술 구조대를 불렀습니다.
그런 다음 팀은 원형 톱을 사용하여 Phil을 자유롭게 절단했습니다.
그는 병원으로 옮겨져 간, 폐, 횡격막에 생명을 구하는 수술을 받았고 이후 좋은 회복을 보였습니다.
Phil은 7월에 있을 결혼식에 승무원을 초대한 것에 대해 매우 감사했습니다.
그는 말한다: 그들이 없었다면 나는 죽었을 것입니다. 대신, 나는 결혼할 수 있었고, 우리 결혼 사진을 위해 아내를 들어 올렸습니다.
PRINCE'S TRUST YOUNG ACHIEVER - 오마르 샤리프
칼 범죄로 세 친구가 사망한 후, Omar는 변화가 필요하다는 것을 깨달았습니다. (이미지: 롤랜드 레온/데일리 미러)
- 세 친구의 죽음 이후, 전 갱단원은 다른 사람들을 돕고 영감을 주기 위해 인생을 돌렸습니다.
총기 및 칼날 범죄가 생활 방식이었던 런던 지역에서 성장한 Omar는 16세 때 갱단에 가담하게 되었습니다.
그러나 그의 친구 세 명이 칼날 범죄로 사망했을 때 Omar는 상황을 바꿔야 한다는 것을 알았습니다.
Prince's Trust의 도움으로 그는 이제 다른 젊은이들이 같은 파괴적인 길을 따르는 것을 막기 위해 인생을 돌렸습니다.
26세의 Omar는 갱단을 떠난 후 자신의 삶을 재건하는 것이 어려운 일이었다고 말합니다. 그는 자신의 사업을 시작했지만 그것을 유지하기 위해 애썼고 거리에서 자신을 발견했습니다.
Omar는 Coventry로 이사하여 50개의 일자리에 지원하지 못하고 우울증에 빠졌습니다. 썰물 때 Omar는 16세에서 25세 사이의 청소년이 일자리를 찾는 데 도움이 될 기술을 개발하도록 지원하는 Prince's Trust 프로그램인 Team에 대해 들었습니다.
프로그램에 참여한 첫 날을 회상하며 그는 이렇게 말합니다. Prince's Trust는 저를 동등하게 대했고 저를 믿었습니다.
Omar는 강력한 리더십 기술을 보여주었고,
12주 프로그램으로 올바른 길로 돌아가는 데 도움이 필요한 십대들과 함께 일하기 시작했습니다.
나는 이 젊은이들에게 더 긍정적인 선택이 있다는 것을 보여주고 싶었다고 Omar는 말합니다.
그는 이제 학교와 교도소에 다니는 코치이자 동기 부여 연설가입니다.
자신의 어려움을 공유함으로써 Omar는 도움을 받으면 더 만족스럽고 행복한 현실로 가는 길을 찾을 수 있음을 강조합니다.
뛰어난 용기 - 영국 동굴 구조대
잠수 장비를 착용한 겸손한 John Volanthen(왼쪽)과 Rick Stanton (이미지: SWNS)
- 태국의 위험한 동굴에서 12명의 태국 소년과 축구 코치를 구출하기 위해 목숨을 건 다이버들
태국 축구팀의 젊은 선수들이 침수된 동굴 깊숙이 갇혔을 때 희망은 빠르게 시들고 있었습니다.
멧돼지 팀은 훈련을 마치고 동굴 탐험을 나갔습니다. 폭우가 내리기 시작하면서 그들은 10km의 복합 단지로 더 후퇴했습니다.
수색팀은 성공하지 못한 채 태국의 Tham Luang Nang Non 동굴을 수색했습니다. 곧, 물이 높아져 항해하기가 너무 어려워졌습니다.
전문 영국 동굴 잠수부 John Volanthen, Jason Mallinson, Rick Stanton, Chris Jewell, Josh Brachley 및 Connor Roe가 수색 활동에 참여하기 위해 태국으로 날아갔습니다.
많은 사람들이 소년들이 죽었을 것이라고 두려워했지만 팀 중 두 명은 수백만 톤의 암석 아래 공기 주머니의 난간에 앉아있는 것을 발견했습니다.
7월 8일, 팀은 동굴 속으로 뛰어들어 힘든 구조 임무를 시작했습니다.
이틀에 걸쳐 30cm의 좁은 터널에서 소년들을 한 명씩 구출했습니다.
소년들이 가족과 재회하자 전 세계 사람들은 안도의 한숨을 쉬었습니다. 그러나 잠수부들은 겸손했습니다.
그들 중 한 명인 Rick Volanthen이 말했습니다: 우리는 영웅입니까?
'아니요, 우리는 커뮤니티에 무언가를 돌려주기 위해 우리 자신의 이익을 위해 일반적으로 사용하는 매우 독특한 기술을 사용하고 있었습니다.
평생 성취 - 에디 오고먼 OBE
에디는 평생을 소아암 퇴치에 바쳤습니다. (이미지: 롤랜드 레온/데일리 미러)
리틀 믹스 리 앤
- 고인이 된 아내 매리언과 함께 영국 암 아동을 설립하여 두 자녀를 기리기 위해 2억 3000만 파운드를 모금했습니다.
O'Gormans는 형제 Paul과 Jean이 건강에 대해 걱정하기 시작했을 때 플로리다에서 휴가를 즐기고 있었습니다.
영국으로 돌아온 폴(14세)은 백혈병 진단을 받았고 진(29세)은 유방암 진단을 받았습니다. 진단은 24시간 간격으로 나왔다.
Paul은 진단 후 불과 9주 후인 1987년 2월에 슬프게도 사망했습니다.
세상을 떠나기 전 그는 부모에게 백혈병에 걸린 다른 아이들을 돕겠다고 약속해달라고 부탁했다.
슬픔에 잠긴 부부는 바울의 마지막 소원을 이루기로 결심하고 백혈병 연구 기금을 위한 기금을 모으기 시작했습니다.
9개월 만에 그들은 자선 무도회를 조직했고 Jean의 건강이 급격히 악화되었지만 그녀는 그곳에 가기로 결심했습니다.
그녀는 이틀 후 사망했습니다.
Paul(14세)과 Jean(29세)은 각각 24시간 간격으로 백혈병과 유방암 진단을 받았습니다. (이미지: 롤랜드 레온/데일리 미러)
얼마 후 에디와 매리언은 다이애나비를 만났습니다.
그때까지 그들은 £100,000를 모금했고 그녀는 자녀들을 기념하는 자선 단체를 설립하기 위해 그들과 합류했습니다.
그 이후로 Eddie는 소아암과 싸우는 데 평생을 바쳤습니다.
침실 1개짜리 아파트에서 시작된 것이 소아 종양학의 주요 세력인 Children with Cancer UK로 발전했습니다.
자선 단체는 2억 3천만 파운드 이상을 모금하여 원인과 치료에 대한 200개 이상의 중요한 연구 프로젝트에 자금을 지원했습니다.
그리고 1988년 이후로 백혈병의 생존율은 64%에서 84%로, 백혈병의 경우 60%에서 90%로 증가했습니다.
83세의 에디는 다음과 같이 말합니다. 자선 단체는 폴과 진을 기념하는 것입니다.
'영국에서는 매일 12가정에서 자녀가 암에 걸렸다는 소식을 듣고 우리는 더 많은 생명을 구하고 싶습니다.
ITV 올해의 기금 모금자
거리에서 자선 깡통을 흔들거나, 복권을 팔거나, 마라톤을 뛰거나, 우리 모두는 다른 사람을 돕기 위해 돈을 모으는 사람을 알고 있습니다.
ITV의 지역 뉴스 프로그램은 시청자들에게 자신의 지역에서 뛰어난 모금 활동가를 지명하도록 요청했습니다.
이 결선 진출자들은 각 ITV 지역의 심사 위원들에 의해 선정되었으며, 프라이드 오브 브리튼 심사 위원들은 오늘 밤 시상식에서 발표될 전체 우승자를 선정하는 어려운 과제를 안고 있었습니다.
용기의 아이 – 발표 될
용기 있는 우리 아이들 중 한 명이 지난 주에 인생의 놀라움을 받았습니다.
영국에서 가장 유명한 얼굴 중 한 명이 자신이 프라이드 오브 브리튼(Pride of Britain) 우승자라는 소식을 듣고 놀라운 젊은이를 놀라게 했습니다.
이것은 텔레비전에서 유례가 없는 일이며, 시상식이 다음 주 화요일 ITV에서 방송될 때 가장 놓쳐서는 안 될 순간이 될 것입니다.
더 읽기
