노스 웨일즈의 옛 황무지에 25대의 캐러밴, 트레일러 및 이동식 주택이 회색 하늘 아래 자리 잡고 있습니다. 6살 정도 된 아이가 지저분한 풀밭의 그루터기에 묶인 뚱뚱하고 얼룩덜룩한 조랑말 위에 앉아 있고, 여자는 트레일러 옆 화분을 가꾸고, 개는 먼지 속에서 졸고 있습니다.
그것은 홀리데이 파크의 한 장면일 수 있습니다. 그러나 사실 이 사이트는 오늘날 영국에서 가장 고립되고 불가사의한 커뮤니티 중 하나인 여행자의 고향입니다. 또한 자칭 '집시의 왕'이라고 자처하는 패디 도허티(Paddy Doherty)의 고향이기도 합니다. 그의 TV 크레딧에는 유명인 빅 브라더(Celebrity Big Brother) 우승과 Danny Dyer의 Deadliest Men 에피소드 출연이 포함되어 있습니다.
자신의 빛나는 샬레 옆에 있는 트레일러에서 패디는 두 손자 로잔느(13세)와 마가렛(9세)이 열심히 일할 때 한 잔씩 마십니다. 꼬마 마가렛은 표백제를 섞은 매우 뜨거운 물에 적신 천으로 모든 표면을 닦고 있습니다.
그녀의 완벽하게 조화를 이루고 있는 코르크 마개 모양의 빨간 컬은 그녀가 할 수 있는 한 높이 닿기 위해 발끝으로 서 있기 때문에 거대한 흰색 활로 그녀의 얼굴에서 뒤로 고정되어 있습니다. 한편, 그녀의 언니 로잔느는 후버 노즐로 손과 무릎을 꿇고 카펫을 진공 청소기로 청소하여 윔블던의 센터 코트처럼 뽀얀 줄무늬가 번갈아 나타나도록 합니다.
가정에 대한 자부심
이것은 일년에 한 번 봄 청소 또는 복잡한 어린이 게임의 일부처럼 보일 수 있지만 이것은 소녀들의 일상입니다.
'걸을 수 있을 때부터 청소하는 법을 배웠어요'라고 마가렛은 손등으로 마스카라를 바른 눈을 문지르며 말했습니다. '로잔느가 저를 가르칩니다. 마치 그 전에 제 엄마가 가르쳤던 것처럼요.'
로잔느는 일어서서 동의하며 고개를 끄덕이며 근처 표면을 손으로 움직여 여동생의 작업을 살펴봅니다.
Roseanne과 친구 Nayesha (이미지: 니커보커글로리.tv)
'여행자 방식입니다. 누군가의 트레일러에 갔을 때 깨끗하지 않으면 불편하고 머물고 싶지 않을 것입니다.'라고 그녀는 말합니다.
여행자에게 평판은 모든 것이고 여성에게는 그 대부분이 집에 대한 자부심에 달려 있습니다. 평균적인 소녀는 하루에 적어도 5시간 동안 청소를 하고 일주일에 세 병의 표백제를 사용하여 집을 흠집 없이 만들지만 손은 건조하고 아픕니다.
매일 아침 집의 모든 표면을 표백제와 뜨거운 물로 씻습니다(접시 씻는 물에도 표백제를 뿌립니다). 걸레는 더러운 것으로 간주되어 바닥을 손으로 씻은 다음 매일 광택을 냅니다. 후버 부착물은 위생상의 이유로 금지되어 있습니다. 즉, 노즐을 사용하여 4면에서 대부분의 청소가 수행됩니다. 모든 부드러운 가구와 카펫도 플라스틱 포장으로 덮여 있어 깨끗한 상태를 유지할 수 있습니다.
전국 복권 보너스 볼 번호
'소녀들은 청소를 멈추지 않습니다.' 할아버지 패디가 차를 마시며 플라스틱으로 싼 소파에 앉아 말했습니다. '정말 깨끗하다는 게 자랑이에요. 들어서면 깨끗한 냄새가 나고 싶어요. 불결한 여자라는 평판? 그것은 그들이 우리 커뮤니티에 올 때 벨트 아래에있는 모욕입니다. 그것은 소년들도 마찬가지입니다. 제가 어렸을 때, 당신은 당신의 땅을 깨끗하게 유지했는지 확인했습니다. 그렇지 않으면 당신은 채찍질을 당할 것입니다.'
마가렛 바쁜 연마
오늘날 많은 여행자들이 시의회가 승인한 정착촌에서 생활하며 절반 정도가 집에서 생활합니다. 더 이상 이동하는 것이 아니라 삶의 방식입니다. 그러나 청소에 대한 헌신 - 여행하는 여성에게 마차를 먼지와 흙으로부터 깨끗하게 유지하는 것이 유목민 시대에 태어난 -는 여전히 중요합니다.
결과적으로 청소는 학교를 포함한 다른 모든 것보다 우선시되는 과정입니다. 전통적으로 여행자 아이들은 집에서 '전통 기술'을 배우기 위해 초등학교를 마치고 학교를 떠납니다. 소년들에게 이것은 벽돌 쌓기 또는 나무 베기와 같은 거래와 이상한 일을 배우는 것을 의미합니다.
아르고스 캐빈 수화물 라이언에어
한편, 소녀들은 완벽한 기준에 맞게 청소하는 법과 요리하는 법, 동생들을 돌보는 법을 배워야 합니다. 큰 딸이 학교를 떠나자 여행자 엄마는 한 발 물러나서 그녀에게 책임을 맡깁니다.
전통을 이어가다
'저는 2년 전 11살 때 학교를 떠났고, 탐욕스러운 사람들(여행자가 아닌 사람들)과 잘 지내지 못해서 정신이 없었습니다.'라고 Roseanne은 화려한 찬장 문을 닦으며 말합니다. '하지만 떠날 때 집에서 얼마나 많은 일을 해야 할지 몰랐습니다. 충격적이었지만 나는 여전히 거기에 머물지 않았을 것이다.'
9살이 된 마가렛은 여전히 학교에 다니지만 언니의 발자취를 따르고 싶어합니다.
'시작한 지 3년밖에 안 됐는데 너무 지루해서 지금 그만두고 싶어요.'라고 그녀는 말합니다. '우리 중 여행가를 좋아하는 사람은 없고 커뮤니티 외부에 친구도 없습니다.'
하지만 Paddy의 경우 상황이 바뀌고 있습니다. 여행하는 아이들이 교육 없이 살 수 있었던 시대는 지났습니다. 요즘에는 읽기, 쓰기 또는 기본 수학이 필요하지 않은 직업이 거의 없습니다.
'나는 그들이 학교에 가도록 격려한다'고 그는 말한다. '세상은 다른 인종이고 아이들은 더 많은 교육을 받아야 합니다. 제 조카는 학위를 받았고 지금은 정신과 의사입니다. 나는 '저것 좀 봐, 젊은 여행자 소녀야. 그녀는 학위를 가지고 있어.'라고 말했습니다. 20년 후에 그들은 여기에서 이러지 않을 것입니다.' 그는 이미 번쩍이는 과일 장식품을 연마하느라 바쁜 손자들에게 손짓을 한다. '그들은 대학에 가서 스스로 돈을 버는 법을 배울 것입니다.'
Nikita(9세)에게 씻는 방법을 가르치는 또 다른 여행자 Nicole (이미지: 니커보커글로리.tv)
두 소녀 모두 미용사가 되고 싶다고 말하지만 로잔느에게는 여행자의 청소 방식이 고정되어 있습니다.
'아이가 생기면 저처럼 청소를 가르치고 같은 나이에 학교를 그만 둘 것입니다.'라고 그녀는 말합니다. ' 상황이 바뀔 거라고는 생각하지 않아요, 이렇습니다. 마가렛이 청소를 제대로 하지 않으면, 제대로 될 때까지 다시 하게 할게요.'
마가렛은 청소를 배우고 있을지 모르지만 그것이 그녀가 그것을 즐기는 것을 의미하지는 않습니다.
'싫어요. 그냥 지루해요.' 그녀가 눈을 굴리며 말했다. '나는 Roseanne이 나에게 무엇을 해야 하는지 말하는 것에 짜증이 나고, 나는 내 친구들이 밖에서 놀고 있고 나는 안에 있어야만 하는 것이 싫습니다.'
모든 편의 시설을 갖춘 최고급 트레일러에 살고 있음에도 불구하고 많은 부분이 사용되지 않습니다. 식기 세척기와 세탁기는 물이 새거나 내부를 망칠 수 있으므로 배관을 연결하지 않습니다. 오븐은 한 번도 사용하지 않았으며 선반은 플라스틱 포장으로 덮여 있습니다. 두 소녀는 트레일러의 화장실을 사용할 생각에 몸서리를 칩니다.
'그건 옳지 않아요.' 마가렛이 사실대로 말합니다. '여행자는 그들이 사는 곳에서 화장실을 사용하지 않을 것입니다. 비위생적이야.'
대신 화장실은 가까운 깔끔한 벽돌집에 있고, 그들은 밖에 주차된 캐러밴에서 세탁기와 오븐을 사용한다.
커뮤니티의 남자들은 사이트를 멋지게 유지하는 데 많은 시간을 할애하지만 남자가 내부에서 천을 집어드는 것은 전례가 없는 일입니다.
Paddy는 '나는 청소를 한 적도 없고 앞으로도 하지 않을 것입니다'라고 말합니다. '하지만 솔직히 말해서 청소하는 남자를 보면 존경할 거에요.'
수세기 동안 여행자들은 차별을 받아왔습니다. 여행자 어린이의 3분의 2는 배경 때문에 괴롭힘을 당했으며 성인에 대한 증오 범죄가 흔합니다. 이 때문에 많은 여행자들은 스스로를 유지하기로 선택합니다.
오늘 밤 맨유는 어떤 채널에서
연예인 빅 브라더 2011에 패디 도허티 (이미지: 렉스)
'나는 지역 사회 밖에서 결혼하지 않을 것입니다. 옳지 않습니다.'라고 Roseanne은 말합니다. '친구가 도깨비와 결혼하면 결혼식에 갈지 모르겠다.'
그러나 Paddy는 미래에 상황이 바뀌기를 바랍니다.
'저는 도깨비의 가장 좋은 점은 그들과 싸우고 때리는 것이라고 생각했습니다.'라고 그는 한숨을 쉬며 말했습니다. '슬프지, 그렇지? 내 교육은 싸우고 시골 사람들(비여행자)을 미워하는 법을 배우는 것이 었습니다. 하지만 연예인 빅 브라더는 정말 내 눈을 뜨게 해주었습니다.
'나는 항상 여행자가 동족과 결혼해야 한다고 믿었지만, 이제는 성경에 입맞추고 말할 수 있습니다. 내 아이가 서로 사랑하기만 하면 어떤 인종과 결혼했는지 상관하지 않을 것입니다.'
Roseanne과 Margaret은 지역 사회의 미래가 어떻게 될지 걱정하지 않는 것 같습니다.
