ITV 드라마 <고백>에 영감을 준 가슴 아픈 실화 속으로

15세 베키가 살해당하기 5년 전 결혼식 날 어머니 카렌과 함께 찍은 사진(이미지: Wiltshire 경찰/PA)

흥미진진한 살인 드라마 A Confession은 사악한 Christopher Halliwell에 의해 살해된 Sian O'Callaghan과 Becky Godden-Edwards와 그를 정의에 데려오기 위해 싸운 형사의 비극적인 실화를 보여줍니다.

Martin Freeman이 Det Supt Steve Fulcher로, Imelda Staunton이 Becky의 엄마 Karen으로 출연하는 ITV 시리즈는 시청자를 사로잡았으며, 오프닝 에피소드에 500만 관객을 끌어들였습니다.

여기, 그녀의 새 책 A Killer's Confession: And a Mother's Fight for the Truth의 독점 발췌문에서 Karen Edwards가 그녀의 가슴 아픈 이야기를 들려줍니다...

엄마, 여기 와야 할 것 같아요.

내 아들 스티븐이 현관문을 두드리는 소리에 응답했습니다.

지금 그는 부엌에서 나를 부르고 있었다. 나는 복도를 내려다보기도 전에 알고 있었다. 다른 사람이라면 놓쳤을 뉘앙스인 Steven의 목소리 톤을 내가 잡았을 수도 있습니다. 아마도 어머니의 본능일 것입니다.

차가운 두려움이 나를 사로잡았다.

경찰관을 보자마자 왜 그가 거기 서 있는지 알았습니다. 베키, 그녀의 29번째 생일이었을 날.

나는 그 경찰관을 텔레비전에서 보았기 때문에 바로 알아보았다. 모두가 그의 이름을 알고 있었다.

챔피언십 확률 18/19

지난 2주 동안 경찰은 토요일 이른 시간에 Swindon의 나이트클럽에서 집으로 가는 길에 실종된 예쁜 동네 소녀 Sian O'Callaghan의 실종과 살인 사건을 조사하면서 경찰 수사가 진행되었습니다. 2011년 3월 19일.

사건을 담당하는 경찰관인 Stephen Fulcher 경감은 조사에 대한 모든 뉴스 업데이트를 전달했습니다. 그는 이제 내 문앞에 있었다.

Sian의 실종에 대한 조사는 Sian이 우리 결혼 기념일에 실종되었기 때문에 나와 Charlie를 포함하여 누구나 이야기할 수 있는 전부였습니다.

성노동자 레베카 고든(Rebecca Godden)이 크리스토퍼 할리웰(Christopher Halliwell)에게 살해당했을 때 겨우 20살이었습니다. (이미지: Wiltshire 경찰/PA)

나는 시안의 부모가 어떤 일을 겪을지 상상하면서 엄청난 동정을 느꼈다. 나는 그들을 보았고 뉴스에서 Sian의 남자친구인 Kevin Reape는 그들의 얼굴에 새겨진 고통과 걱정을 보았습니다.

지금 내 문 앞에 있는 남자는 그들 옆에 앉아 있었다.

그는 Swindon에서 영웅 지위를 가졌습니다. 그는 Sian의 납치범이자 살인범을 체포했을 뿐만 아니라 Sian의 시신을 발견하여 그녀가 가족에게 돌아갈 수 있도록 했습니다. 하지만 여기에는 의외의 반전도 있었다.

Det Supt Fulcher가 처음으로 Sian의 납치 혐의로 현지 택시 운전사인 Christopher Halliwell을 체포하도록 명령했을 때, 아무도 다음에 일어날 일을 예측할 수 없었습니다. Halliwell은 Sian이 어디에 있는지 물었을 때 다른 경찰관들에게 반복적으로 아무 언급도 하지 않았다고 대답했습니다. 그들은 그녀가 어딘가에 아직 살아 있기를 바랐기 때문에 그녀를 빨리 찾아야 했습니다.

그는 협조를 거부하여 경찰서로 이송되기 전에 Det Supt Fulcher 자신이 Halliwell과 대화를 요청했습니다. 그는 그가 Sian을 어디로 데려갔는지 밝히도록 설득하기 위해 며칠 동안 사냥을 하며 보낸 남자의 눈을 보고 싶었습니다. 그것은 효과가 있었다.

에드 시런 닮았다

Halliwell은 Det Supt Fulcher에게 자신을 Sian에게로 이끌 것이라고 말했습니다. 그런 다음 그는 장교들을 데리고 옥스퍼드셔 시골로 긴 자동차 여행을 갔습니다.

Halliwell은 그가 Sian을 죽였고 그녀의 시신을 길을 따라 가파른 변두리 아래 어딘가에 두고 왔다고 말했습니다. 캄캄한 밤에 그녀를 그곳에 두고 왔기 때문에 그는 그 자리를 정확히 찾을 수 없었습니다. 대낮에 그는 그녀가 어디에 있는지 잘 몰랐지만 자신이 운전한 길은 알고 있었습니다.

베키의 죽음은 어머니와의 연락을 중단한 후 수년 동안 발견되지 않았습니다.

헬리콥터가 Sian의 시신을 찾기 위해 해당 지역을 수색하는 동안 Halliwell은 Sian이 구금되기 전에 Det Supt Fulcher와 더 많은 대화를 나눌 것을 요청했습니다.

그는 Halliwell을 조용한 곳으로 차를 몰고 가서 할 말을 물었습니다.

다른 것을 원하십니까? 할리웰이 물었다. 그는 몇 년 전인 2003년, 2004년 또는 2005년에 한 여성을 살해했습니다. 그는 그보다 더 정확할 수 없습니다. 그러나 그는 그녀를 묻힌 바로 그 자리로 그를 데려갈 수 있었습니다.

Sian O'Callaghan도 Christopher Halliwell에 의해 살해되었습니다. (이미지: PA)

그는 경찰관들이 Gloucestershire의 Eastleach에 있는 외딴 들판에 도착할 때까지 구불구불한 단일 트랙 차선을 따라 내려가도록 지시했습니다. Halliwell은 경찰차에서 내려 마른 돌담을 넘었습니다. 들판에 도착한 그는 한 지점으로 걸음을 옮겼고 그곳이 자신이 그 여자를 묻힌 곳이라고 표시했습니다.

하루 후, Halliwell이 현장에서 지시한 곳에서 약간 떨어진 곳에서 시신의 유골이 발견되었습니다. 그러나 그는 희생자의 이름을 밝히지 않았으므로 그녀는 누구였습니까?

들판에서 또 다른 시신이 발견되었다는 뉴스를 들었을 때 내 안의 무언가가 베키라고 말했습니다.

그녀는 취약하고 문제가 많은 십대였으며 한 번에 몇 주, 몇 달 동안 사라졌습니다. 그러나 그녀는 항상 결국 돌아왔다. 그러나 나는 그녀를 실제로 보지 못한지 몇 년이 되었다.

마지막으로 그녀를 보았을 때 그녀는 준비가 되면 집에 오겠다고 약속했습니다. 그래서 기다렸습니다. 그녀가 아직 집으로 돌아올 준비가 되지 않은 것 같아 마음이 상했지만, 참아야 한다고 스스로를 설득했습니다. 나는 그녀의 약속을 기억하고 기다렸다. 마치 그녀가 한 번도 떠난 적이 없는 것처럼.

Imelda Staunton은 딸의 살인에 관한 책을 쓴 Karen Edwards로 출연합니다. (이미지: ITV)

그러나 뉴스가 전개되는 것을 지켜보면서 그 다음 주 내내 나는 두려움과 걱정으로 화를 내며 현장에 있는 몸이 베키였다. 그녀를 직접 보거나 들은 지 8년이 되었습니다. 몇 년 동안 그녀를 보지 못했을 때 나는 그녀가 나를 피하고 있다고 생각했고 그녀가 내가 동의하지 않는 삶을 선택했기 때문에 우리가 소원해진 것이라고 생각했습니다.

집에 혼자 있다는 것을 알았을 때 나는 침실에 앉아 화장대에 펜을 들고 있었습니다. 나는 전화기를 들고 경찰에 전화를 걸었다. 내 안에서 두려움이 타오르고 있었다. 나는 너무 무서웠다. 그러나 나는 그것을 해야 했다.

안녕하세요, Wiltshire 경찰서, 무엇을 도와드릴까요? 통화 교환원은 빠르고 효율적으로 들렸습니다.

그것은 녹아웃 발표자입니다

제 이름은 카렌 에드워즈입니다. 제 딸 베키가 한동안 행방불명이 되었는데, 이스트리치 현장에서 제 딸이 발견되지 않을까 걱정됩니다.

나는 진정하려고 애쓰며 눈물을 참았다. 교환원의 말에 그녀는 시신이 발견된 이후 464명의 다른 사람들이 사랑하는 사람이 실종되었다는 신고를 받기 위해 전화를 걸었다고 말하면서 저를 안심시키려 했습니다.

나는 그녀가 말한 것을 붙잡고 메모장에 숫자 464를 썼다. 하지만 그런 생각을 멈춘 만큼 베키인 줄만 알았다.

자, 여기 정문에 스티븐 풀처가 있었습니다. 내 심장은 뛰고 있었다. 나는 Det Supt Fulcher가 그곳에 있었던 이유를 알았지만 사실이 아니기를 간절히 바랐습니다.

내가 문을 향해 걸어갈 때 나는 지연을 만들었습니다. 나는 그의 말을 듣고 싶지 않았기 때문에 나는 라디에이터에 티 타월을 몇 개 집어넣는 동안 귀중한 몇 초를 샀다. 나는 내가 무엇을 하고 있는지 알고 있었다. 내가 알고 있는 익숙한 세계, 평범함을 붙잡으려 필사적으로 애썼다. 베키가 여전히 존재했던 세계. 그의 말을 듣고 싶지 않았다. 나는 아프다고 느꼈다.

Karen Godden-Edwards는 딸의 살인범에게 쓴 편지와 함께 사진을 찍었습니다. (이미지: Rowan Griffiths/)

내가 그를 향해 복도를 걸어갈 때, 내 배는 휘청거렸다. 손바닥에 땀이 났습니다. 난 알았다. 난 그냥 알았어. 나는 슬로우 모션으로 그를 향해 떠다니는 것 같았다. 더 이상 지체는 없었다. 이것이 전부였다. 우리는 서로 마주 섰다.

에드워즈 부인? 그의 목소리는 낮고 안정적이었다.

예? 맙소사, 내 베키야? 내 베키야? 그렇지 않습니까?

그가 대답하기 전에 약간의 망설임이 있었다. 그의 눈은 나에게 고정되어 있었다.

예, 그는 분명하고 침착하게 말했습니다. 들어가도 될까요?

그의 옆에는 다른 경찰관이 서 있었고 그 뒤에는 두 명의 여성 경찰관이 있었습니다.

제발, 안돼, 안돼, 내 베키가 아니야! 나는 울었다. 두려움, 슬픔, 완전한 절망의 거대한 파도와 마찬가지로 눈물은 순간이었습니다.

나는 마음속으로, 내 직감으로 며칠 동안 알고 있었지만 여기에 끔찍한 확인이있었습니다. 그 어떤 것도 충격에 대비할 수 없습니다. 그 월요일은 내 기억에 영원히 새겨질 것입니다. 이제 경찰들이 뒤에서 문을 닫고 있었다. 내 최악의 두려움이 확인되었습니다.

2020년 가족 퀴즈 질문

2011년 3월 택시 운전사 Christopher Halliwell이 Becky Godden을 살해했습니다. (이미지: Wiltshire 경찰/PA)

몸은 베키의 것이었다. 내 사랑스러운 아기가 죽었다. 내 세상이 산산조각났다. 오늘 하루 종일 이 말을 듣는 것은 충격적이었습니다. 그녀가 태어난 날 나는 그녀가 죽었다는 소식을 들었다. 나는 스티븐에게 매달렸고 그냥 무너졌다.

나는 더 이상 통제할 수 없었다. 내 안에서 무언가가 죽어가는 듯한 실제적인 물리적 변화를 느꼈다. 나는 기능을 할 수 없었고, 듣지도 말하지도 못했습니다.

내가 할 수 있는 유일한 일은 히스테릭하게 우는 것뿐이었다.

더 읽기

실제 범죄

여경이 내가 앉는 것을 도왔다. 나는 주체할 수 없이 계속 흐느꼈다. 그들은 나에게 말을 걸었지만 내가 받아들일 수 있는 것은 그들이 무덤에서 발견한 베키뿐이었습니다.

하지만 오늘은 그녀의 생일, 베키의 생일입니다. 내가 할 수 있는 건 울음뿐이었다.

Martin Freeman과 Joe Absolom은 하드 히트 ITV 드라마에 출연합니다. (이미지: ITV)

베키의 방을 볼 수 있을까요? 잠시 후 Det Supt Fulcher가 부드럽게 물었다. 나는 안개 낀 눈물로 그를 바라보았다. 나는 그가 피곤하다는 것을 알 수 있었지만 텔레비전에서 보았던 그에 대한 결의가 있었다.

물론 나는 눈물을 흘리며 대답했다.

나는 위층으로 가는 길을 안내하고 문을 열었다. 나는 항상 그녀를 위해 방을 준비하고 그녀가 돌아오기를 기다렸다.

그녀가 남긴 그대로였다. 핑크색 쿠션에 테디베어를 안고 알앤비 음악을 들으면서 뒹굴뒹굴 하던 더블침대. 그녀의 작품이 벽에 걸려 있고, 그녀의 푹신한 슬리퍼가 침대 옆 캐비닛 옆에 있습니다. 이제 나는 경찰관과 함께 그녀의 방에 서 있었습니다.

시리즈에서 마틴 프리먼이 연기한 형사 장관 스티브 펄처(Steve Fulcher) (이미지: PA)

그가 주위를 둘러보고 그것을 받아들이자 나는 옷장을 열었다. 이것은 그녀가 떠난 이후로 우리가 놓친 생일과 크리스마스 선물 중 일부입니다. 다락방에 더 있어요...

그 말들이 목구멍에 질식되기 전에 내가 할 수 있는 말은 그것뿐이었다. 또다시 눈물이 흘러 내 시야를 흐리게 했다. 크리스마스 종이로 싸인 소포들이 가지런히 기둥에 쌓여 있었다. 2002년에 그녀를 마지막으로 본 이후로 내가 베키의 선물 중 일부를 보관했던 곳입니다. 베키가 돌아오자마자 포장을 풀 준비가 되어 있었습니다.

그녀가 여기 없기 때문에 나는 그녀를 잊은 것이 아닙니다. 그녀는 크리스마스와 생일을 좋아했습니다. 오늘 그녀에게 줄 선물이 두 개 더 있었다.

호박 조각 얼굴 아이디어

옥스퍼드셔-글로스터셔 국경에서 베키의 시신을 수색하는 법의학 경찰 (이미지: PA)

내가 지금 그것들을 보았을 때 나는 그녀가 결코 그것들을 열지 않을 것이라는 것을 알고 있었다. 나는 다시 흐느끼기 시작했다.우리는 다음에 무슨 일이 일어날지 상상조차 할 수 없었다.

Halliwell과 대화하고 희생자를 숨긴 곳으로 데려가도록 허용한 Steve Fulcher의 행동은 사법부, 경찰 및 일부 논평자들에 의해 마치 그들이 저지른 야만적인 행동보다 더 나쁜 것처럼 취급되었습니다.
할리웰. 연쇄 살인범과 대담한 대담함을 가진 Det Supt Fulcher는 가혹한 처벌을 받았습니다.

• 살인자의 고백: 그리고 진실을 위한 어머니의 싸움은 헤드라인(Headline)에서 출판했으며 가격은 £20입니다. ©2019 카렌 에드워즈.