작은 폭염이 계속되면서 잉글랜드와 웨일즈에서 올해의 가장 더운 날 기록이 다시 한 번 무너졌습니다.
기상청에 따르면 양국은 30도 이상의 기온을 기록하고 있다.
온도는 Heathrow에서 31.6C(88.9F), Cardiff에서 30.2C(86.4F)에 도달했습니다.
북아일랜드는 다운 카운티의 Ballywatticock에서 기록된 31.2C(88.16F)로 토요일 오후에 사상 가장 더운 날을 경험했으며, 이는 1983년 7월 12일과 1976년 6월 30일에 도달한 이전 최고 기온인 30.8C(87.44F)를 능가했습니다.
4개국 모두 토요일에 1년 중 최고 기온을 기록했으며, 더비셔주 Coton In The Elms에서 30.3C(86.54F), 웨일즈 Usk, Monmouthshire에서 29.6C(85.28F), 28.2C(82.76F)에 도달했습니다. F) 스코틀랜드의 Dumfries 및 Galloway 지역의 Threave에서.
무더운 날씨가 수백만 명의 사람들을 해변으로 몰아넣었습니다. (이미지: 뉴캐슬 크로니클)
수영 선수들이 브라이튼의 바다로 뛰어듭니다. (이미지: PA)
오늘 오전 10시부터 Dorset의 Bournemouth 해변과 Lancashire의 Blackpool 해변은 가족과 관광객으로 붐볐습니다.
다른 이미지는 영국 전역의 캐러밴과 캠핑장에서 활발한 활동을 보여주고 있으며 전염병으로 인한 여행 제한으로 인해 여름 내내 스테이케이션이 계속 인기를 끌 것으로 예상됩니다.
앞으로 더 따뜻한 날씨가 이어집니다.
기상청 대변인은 '오늘의 세부 사항이 변경되고 최고 최고 기온이 서쪽으로 이동하는 경향이 있지만 목요일까지 높은 기온이 계속될 것으로 예상한다'고 말했다.
따라서 월요일과 화요일에 남서부와 사우스웨일즈의 최고 기온이 오르고 주 후반에는 북아일랜드와 북서부의 기온이 오를 것으로 예상하고 있습니다.
일요일 북아일랜드나 스코틀랜드의 기온은 북아일랜드 벨파스트의 최고 기온이 28C(82.4F), 스코틀랜드의 Threave의 22C(71.6F)로 연간 기록을 경신하지 않을 것으로 예상됩니다.
일요일의 고온은 영국 전역에 공식 폭염의 시작을 표시합니다. 런던과 남동부에서 폭염을 기록하려면 온도가 최소 3일 동안 28C를 초과해야 하며 일요일은 3일째입니다.
Gower 해안의 Caswell Bay는 오늘 포장되었습니다. (이미지: 로버트 멜렌/REX/Shutterstock)
Weymouth는 이번 주말에 예상대로 상승했습니다. (이미지: 게티 이미지)
이 요구 사항은 Midlands에서 27C(80.6F), South West에서 26C(78.8F)로 떨어집니다. 이 요구 사항은 일요일에도 충족되었으며 이번 주 내내 계속될 것으로 예상됩니다.
Met Office는 Public Health England와 협력하여 사람들이 더운 조건에서 안전하게 지낼 수 있도록 대중에게 수분을 유지하고 자외선 차단제를 바르고 열에 더 취약한 사람을 도울 것을 촉구하고 있습니다.
한 해변가는 데본의 사우스 밀턴 해변이 '내가 본 것 중 가장 바쁘고 점심 시간도 되지 않았다'고 말했습니다.
PHE는 노인이나 독거노인과 같이 더위에 어려움을 겪을 수 있는 사람들을 조심할 것을 당부했습니다.
RAC는 또한 바쁜 주말 동안 도로에서 조심하고 출발하기 전에 차량이 도로에 준비되어 있는지 확인하도록 운전자에게 경고했습니다.
