펍 체인은 직원에게 '격리하라는 말을 피하기 위해 테스트 및 추적 앱을 끄십시오'라고 지시합니다.

영국 뉴스

내일의 별자리

COVID-19 발생 잠금 상태에서 레스토랑에서 전화로 주문을 받는 웨이터

Fuller의 양조장은 Covid NHS 앱의 직원 알림이 권고 사항일 뿐임을 확인했습니다.(이미지: 게티 이미지)



한 펍 체인은 직원들에게 NHS Covid-19 앱을 종료하여 양성 반응을 보인 사람과 접촉한 경우 격리하지 않도록 권고했습니다.



영국 전역에 380개 이상의 펍을 운영하는 풀러의 양조장은 직원들에게 '격리를 위한 핑(ping)을 피하기 위해 앱을 일시 중지하거나 삭제'하라는 문자 메시지를 보낸 것으로 알려졌다.



데일리 메일 보고서 메시지는 계속해서 직원들에게 '격리를 위한 법적 요구 사항이 없음'을 상기시킨 후 'NHS Track and Trace로부터 연락을 받은 경우 법에 따라 반드시 준수하고 격리해야 합니다'라고 덧붙였습니다.

그러나 양조장은 무역 협회 UK Hospitality가 제공한 지침을 공유했을 뿐이며 알림은 권고일 뿐이라고 거듭 강조했습니다.

제라드 버틀러와 모건 브라운

풀러 대변인은 '우리는 무역 협회인 UK Hospitality가 제공한 지침을 공유했습니다.
NHS 앱 및 알림이 권고 사항임을 확인합니다.



블레이크 필더-시민
영국 전역에 380개 이상의 펍을 운영하는 Fuller's 양조장

영국 전역에 380개 이상의 펍을 운영하는 Fuller's 양조장 (이미지: 게티 이미지를 통한 AFP)

'이 지침은 또한 팀원들이 직장에서 또는 전화가 사물함에 있을 때 접촉 추적을 끌 것을 권장합니다. 우리는
누구에게도 앱을 삭제하라고 말하지 않았습니다.'



350,000명 이상의 사람들이 '핑'을 당한 후 나온 것입니다. Covid 앱에 의해 단 일주일 만에 격리하라는 지시를 받았습니다.

6월 30일부터 6월 30일까지 영국에서 NHS Covid-19 앱 사용자에게 총 356,036개의 알림이 전송되어 코로나바이러스에 양성 반응을 보인 사람과 밀접하게 접촉했음을 알렸습니다.

이는 전주 219,391명보다 62% 증가한 수치로 지난 1월 데이터가 처음 발표된 이후 가장 높은 주간 수치다.

엔젤 스트로브리지는 몇 살입니까?

그리고 이중 잽 접촉자들이 다음 달 중순부터 자가 격리에서 면제되기 때문에 전체적인 외모는 치솟을 것으로 보입니다.

한편, 7월 19일 자유의 날 이후 급증할 것으로 예상되는 사례에도 불구하고 지친 영국인 수십 명이 앱을 계속 삭제하고 있습니다.

많은 사람들이 NHS COVID-19 앱을 삭제하고 있습니다.

많은 사람들이 NHS COVID-19 앱을 삭제하고 있습니다. (이미지: Jakub Porzycki/NurPhoto/REX/Shutterstock)

많은 소셜 미디어 사용자가 알림을 피하기 위해 앱을 삭제했다고 보고했습니다. 접대 책임자들은 매우 엄격한 규칙이 비즈니스를 파괴한다고 경고했습니다.

지난 주 총리의 질문에서 보리스 존슨은 제한이 완화되면서 발생할 것으로 예상되는 사례 증가에 대해 반복적으로 도전을 받았습니다.

하늘 고용 호랑이 백합

그는 또한 사람들이 규칙을 어기려고 할 가능성이 '완전히 예측 가능'하다는 경고를 받았습니다.

총리 질문 중 보리스 존슨

총리 질문 중 보리스 존슨 (이미지: PA)

영국 정부가 로드맵의 4단계를 단 일주일 내로 진행하면 나머지 영국의 봉쇄 조치 대부분이 해제되지만 자가 격리 규칙에 대한 변경 사항은 4주가 지나야 적용됩니다.

여름에는 하루에 약 100,000건의 사례가 예상되며 수백만 명의 사람들이 Covid에 감염된 사람과 접촉한 경우 앱에 의해 '핑'되거나 NHS Test and Trace에 의해 자가 격리 명령이 내려질 것이라는 경고를 받았습니다. -19.

정부는 이제 앱이 완전히 사라지지 않도록 앱을 '조정'할 계획입니다.

UK Hospitality의 최고 경영자인 Kate Nicholls는 지난 주에 다음과 같이 말했습니다. 우리 직원의 약 3분의 1이 현재 핑(ping)을 받았기 때문에 언제든지 자가 격리 중이며 그 숫자는 앞으로 몇 주 안에 증가할 것입니다.

경제가 마비될 것입니다. 그것은 지나치게 열성적이며 사람들은 그것을 삭제하기 시작했습니다.

도트 면직물

'내 타임라인은 언니의 결혼식이 다가오고 있는데 그걸 놓치고 싶지 않아서 껐다고 말하는 사람들로 가득 차 있다.'

NEWSAM는 추가 논평을 위해 Fuller'에게 연락을 시도했습니다.

또한보십시오: