Sheffield의 상징적인 Debenhams 매장이 영원히 작별 인사를 준비할 때 수요일의 마지막 시간 중 하나를 위해 긴 대기열이 형성됩니다.(이미지: Julian Hamilton/)
이번 주에 240년 이상의 역사에 대한 셔터가 내리기 시작하면서 Debenhams에서 선반이 벗겨지고 직원들은 눈물을 흘렸습니다.
붕괴된 소매점의 셰필드 도심 매장에서 일하는 35세의 Nicola Rice는 실직한 12,000명의 근로자 중 한 명입니다.
학교를 졸업한 후 그곳에서 일했던 엄마는 다음과 같이 인정했습니다. 토요일에 셔터가 내리면 나는 울 것입니다.
나는 우리의 단골 고객을 사랑하고 그들은 우리를 만나서 채팅을하는 것이 오늘의 하이라이트라고 말합니다.
특히 사람들이 수년 동안 일해 온 바닥을 폐쇄하기 시작했을 때 여기에서 너무 슬펐습니다.
Debenhams가 가는 것을 보고 슬퍼합니까? 의견 섹션에서 의견을 보내주십시오.
직원 Nicola Rice는 Sheffield의 High Street에 있는 Debenhams가 마지막으로 문을 닫으면서 해고되고 있습니다. (이미지: Julian Hamilton/)
슬프게도 나는 그것이 시간 왜곡에 갇혀 있다고 생각하지만 좋은 방법으로!
20년 동안 가게를 오가며 일했다고 하는 니콜라는,
추가: 이곳은 항상 일터로 돌아올 수 있는 안전한 장소였습니다. 나는 아직 다른 직업을 찾지 못했고 지금은 안전망을 잃었습니다.
수요일에 Barrow-in-Furness, Blackburn, Bournemouth, Carlisle, Chesterfield, Doncaster, Guildford, Lichfield, Mansfield, Preston, Scarborough 및 Warrington을 포함한 21개의 Debenham 지점이 영구 폐쇄되었습니다.
선반은 맨손으로 벗겨졌습니다 (이미지: Julian Hamilton/)
Sheffield를 포함한 최종 28개 매장은 이번 주 토요일에 문을 닫습니다.
회사는 1월 온라인 소매업체인 부후(Boohoo)가 5,500만 파운드에 인수하기 전까지 행정부와 파산에 맞서 싸웠습니다.
수요일에 위험 테이프로 비어 있는 셰필드 매장의 넓은 부분을 봉쇄했으며 남성복 에스컬레이터는 재고가 품절되었다는 메모와 함께 빨간색 장벽으로 차단되었습니다.
하이 비스 재킷을 입은 한 남자가 메이크업 카운터를 헐고 있었고, 쇼핑객들은 모든 것이 사라져야 한다는 표지판 아래에 남아 있는 재고를 검색했습니다.
Patricia Gomez는 40년 동안 상점에서 쇼핑했습니다. (이미지: Julian Hamilton/)
두 아이의 엄마인 59세의 패트리샤 고네즈(Patricia Gonez)는 약 40년 동안 도심의 거대한 상점에서 쇼핑을 해왔다고 말했습니다.
나는 지난 2주 동안 흥정을 하고 작별인사를 하기 위해 여덟 번이나 아홉 번이나 갔다. 직원들에게 미안하다고 말했다.
'가는게 믿기지 않아. 저는 여기서 아이들의 성만찬 복장과 딸의 프롬 드레스를 샀습니다.
나는 오늘 동생 결혼식을 위해 두 벌의 드레스를 샀다. 너무 슬프다.
Lauren Shaw는 가게에서 친구를 만났습니다. (이미지: Julian Hamilton/)
지역 주민들은 최근 John Lewis를 잃고 지역에서 약 15개의 다른 중요한 상점이 문을 닫는 것을 본 후 빈 공간을 채울 것이 무엇인지에 대한 두려움에 대해 말했습니다.
30세의 Lauren Shaw는 매장 밖에서 12년 동안 한 번도 보지 못한 친구를 만난 후 Debenhams와 같은 매장이 지역 사회에 매우 중요하다고 말했습니다.
나는 온라인 쇼핑을 많이 하지만 이와 같은 상점은 사람들을 도시로 끌어들이고 커뮤니티를 하나로 묶는다고 그녀는 말했습니다. 내가 마을에 오지 않았다면 나는 그녀를 만나지 않았을 것입니다.
다음주 코리 스포일러
공무원인 Rachel Shorley(30세)도 덧붙였습니다. 그들은 도시에 활력을 불어넣고 있기 때문에 인내심이 필요하다고 생각합니다.
David Marsh는 그것이 '우울하다'고 말했습니다. (이미지: Julian Hamilton/)
그러나 은퇴한 M&S 직원인 David Marsh(80세)는 이렇게 말했습니다. John Lewis도 문을 닫게 되어 우울합니다.
셰필드의 마음을 다치게 한 것 같아 걱정입니다. 또 다른 타격입니다.
수년에 걸쳐 크게 개선되었기 때문에 대중들이 High Street로 다시 돌아올 수 있기를 바랍니다.
Debenhams는 1971년에 Sheffield에 문을 열었으며 어제 고객들은 그 폐쇄가 도시의 심장을 깰 수 있다는 두려움에 대해 이야기했습니다.
바닥이 하나 둘 정리되고 있다 (이미지: Julian Hamilton/)
바겐 세일 헌터는 마지막 몇 가지 항목을 스냅하고 있습니다 (이미지: Julian Hamilton/)
이 소매업체는 2003년 3인의 사모펀드 남작이 6억 파운드에 인수했습니다.
그들은 주식 시장에 상장되었을 때 12억 파운드를 은행에 넣어 3년도 채 되지 않아 놀라운 수익을 올렸습니다.
그러나 그때까지 Debenhams의 부채는 £100million에서 £1 billion으로 급증했습니다.
지역이 차단되고 있습니다 (이미지: Julian Hamilton/)
분주했던 부서는 이제 빈 껍데기 (이미지: Julian Hamilton/)
독립 소매 컨설턴트 Richard Hyman은 NEWSAM에 다음과 같이 말했습니다.
판매가 너무 약했고 범위가별로 관련이 없었습니다.
그러나 결정적인 문제는 부채 수준이었으며 완전히 지속할 수 없었습니다.
최신 조언과 뉴스를 보려면 NEWSAM Money의 뉴스레터에 가입하십시오.
보편적인 신용에서 휴가, 고용 권리, 여행 업데이트 및 긴급 재정 지원에 이르기까지, 우리는 지금 알아야 할 모든 주요 재정 이야기를 가지고 있습니다.
여기에서 NEWSAM Money 뉴스레터에 가입하십시오.
그 빚을 갚는 데 드는 비용은 투자할 돈이 없다는 것을 의미했습니다.
그러나 우울한 가운데 본머스 매장이 있는 일부 지점이 Debenhams로 바뀌기 전인 1972년 원래대로 Bobby's로 부활할 것이라는 희망이 있습니다.
